Concerto pour deux clowns
I Les Rois Vagabonds sono clown tradizionali o moderni? O sono piuttosto ciò che Henry Miller definì “poeti in azione”?
In ogni caso, ci dànno ali con le quali stare in compagnia per un po’ condividendo un pezzo di viaggio.
Questi due clown non vogliono farci ridere. Il naso rosso, il cerone bianco i costumi eccentrici sono solo un modo per mettere a nudo la loro anima. Mimo, acrobatica, musica e pochissime parole: Les Rois Vagabonds parlano un linguaggio universale.
Tutti resteranno a bocca aperta, commossi, divertiti ed incantanti dalla loro performance
Are Les Rois Vagabonds traditional or modern clowns? Or are they rather what Henry Miller called “poets in action”?
In any case, they give us wings to keep company for a while, sharing a piece of the journey. These two clowns don’t want to make us laugh. The red nose, the white face makeup, the eccentric costumes are just a way to bare their souls. Mime, acrobatics, music, and very few words: Les Rois Vagabonds speak a universal language.
Everyone will be left open-mouthed, moved, amused, and enchanted by their performance.
Les Rois Vagabonds sont-ils des clowns traditionnels ou modernes ? Ou sont-ils plutôt ce qu’Henry Miller a appelé des “poètes en action” ?
Dans tous les cas, ils nous donnent des ailes pour partager un moment en leur compagnie, partageant un morceau du voyage. Ces deux clowns ne veulent pas nous faire rire. Le nez rouge, le maquillage blanc, les costumes excentriques ne sont qu’une façon de mettre à nu leur âme. Mime, acrobatie, musique et très peu de mots : Les Rois Vagabonds parlent un langage universel.
Tous resteront bouche bée, émus, amusés et enchantés par leur performance.
Les Rois Vagabonds是传统的小丑还是现代的小丑？或者他们更像Henry Miller所说的“行动中的诗人”？
无论如何，他们给了我们翅膀，与我们一同分享旅程的一部分。 这两个小丑并不想让我们笑。红鼻子、白色的面妆、古怪的服装只是一种展现他们灵魂的方式。哑剧、杂技、音乐和很少的话：Les Rois Vagabonds使用的是一种通用的语言。
每个人都会对他们的表演感到惊讶、被感动、被娱乐并被陶醉。
- Genere: Circo / Clown
- Pubblico consigliato: tutti
- Lingua: Spettacolo senza testo
- Durata: 70 minuti
- Prezzo: A pagamento
- Credits
Di e con: Igor Sellem e Julia Moa Caprez
supporto tecnico: Sacha Pinget and Florian Euvrard
produzione: Les Rois Vagabonds
Partner: Région Franche Comté, Département du Jura,Commune de Chaux des Crotenay
residenze:La vache qui rue, la caille qui rit, G.A.E.C. Auxp’tits bonheurs, Théâtre Montansier Recipient of the audience award “Prix du Public” Avignon OFF Festival, 2013 | Vivaldi, Strauss and Bach are on the programme… but the musicians are clowns.
Le repliche
Cuneo
2 Settembre - 21:45
Spettacolo a pagamento
I bambini sotto i 3 anni non pagano
Cuneo
3 Settembre - 20:30
Spettacolo a pagamento
I bambini sotto i 3 anni non pagano
