Spiel Spielen

Spiel Spielen

Nella casualità del gioco della vita, la mano è già stata assegnata.Ma la narrazione è un sistema in cui si possono inserire, scambiare, buttare dentro nuovielementi. Muoversi come su una scacchiera attraverso le nostre luci e le nostre ombre.E li si può cambiare. E tutti hanno le proprie regole.

In the randomness of the game of life, the hand has already been dealt. But narration is a system in which new elements can be inserted, exchanged, thrown in. Move like on a chessboard through our lights and our shadows. And there, things can change. And everyone has their own rules.

Dans le hasard du jeu de la vie, la main a déjà été distribuée. Mais la narration est un système dans lequel de nouveaux éléments peuvent être insérés, échangés, jetés. Se déplacer comme sur un échiquier à travers nos lumières et nos ombres. Et là, les choses peuvent changer. Et chacun a ses propres règles.

在生活的随机游戏中,牌已经发了出去。但叙事是一个系统,在其中可以插入、交换、投入新元素。就像在国际象棋盘上移动,穿越我们的光明和阴影。在那里,事物可以发生变化。每个人都有自己的规则。

progetto: Alessio Viel| idea e realizzazione: Nicole Berti
interpreti: Arianna Arnaudo, PietroGiraudo, Gabriele Laurenti, Alice Parola, Rebecca Perri, Stefano Piantino, Margherita Ricchiardi

Le repliche

Cuneo

3 Settembre - 11:30

Spettacolo a pagamento

domenica in danza - 3 spettacoli un solo biglietto