POI
Il nuovo progetto teatrale di Guillem Vizcaíno, esperto di giocoleria e di manipolazione di oggetti, che fonde le arti circensi con le radici della cultura mediterranea e il linguaggio contemporaneo per raccontare la storia di un uomo che vive intrappolato dall’effetto giroscopico delle sue incredibili trottole, piccole grandi o… gigantesche.
The new theatrical project by Guillem Vizcaíno, an expert in juggling and object manipulation, which blends circus arts with the roots of Mediterranean culture and contemporary language to tell the story of a man trapped by the gyroscopic effect of his incredible spinning tops, whether small, large or… gigantic.
Le nouveau projet théâtral de Guillem Vizcaíno, expert en jonglerie et en manipulation d’objets, qui fusionne les arts du cirque avec les racines de la culture méditerranéenne et le langage contemporain pour raconter l’histoire d’un homme pris au piège par l’effet gyroscopique de ses incroyables toupies, petites, grandes ou… gigantesques.
Guillem Vizcaíno 的新戏剧项目，他是杂耍和物体操纵的专家。该项目将马戏艺术与地中海文化的根源以及当代语言相结合，以讲述一个男人的故事，他被他那些不论大小，或是… 巨大的旋转陀螺的陀螺仪效应所困住。
- Genere: circo
- Pubblico consigliato: tutti
- Lingua: Spettacolo senza testo
- Prezzo: Gratuito
- Credits
Idea Originale, Regia e Interpretazione: Guillem Vizcaíno
Occhio Esterno: Tomeu Amer, BielJorda, Roberto Magro
Design Luci: Jaume Miralles
Tecnico Audio E Illuminazione: JaumeMiralle
Design e Creazione Di Palline: Guillem Vizcaíno
Design e Creazione Scenografia: Guillem Vizcaíno
collaborazione costruzione scenografia: Andy Hughes, Gregorio Vizcaíno
Autore Musicale: Jaume Compte
Costumi: Artesanias Greca
Fotografia: Mai Ibargüen, MariaEugenia, Pau Caracuel
Video: Pau Caracuel
Produzione: Noelia Caurel / Cia. D’es Tro
