VOLTA
VOLTA è la parte finale del trittico di Pedro Guerra e Liz Braga sulla Saudade.
Attraverso il sollevamento acrobatico, il cerchio e la musica con influenze iraniano-brasiliane, danno forma alla Saudade.
Nostalgia, assenza, questa parola che ci attanaglia ma la cui spiegazione precisa ci sfugge: come parlare di assenza in una disciplina artistica che, fin dall’inizio, può esistere solo con la presenza dell’altro?
VOLTA est la dernière partie du triptyque de Pedro Guerra et Liz Braga sur la Saudade.
À travers le soulèvement acrobatique, le cercle et la musique aux influences irano-brésiliennes, ils donnent forme à la Saudade.
Nostalgie, absence, ce mot qui nous saisit mais dont l’explication précise nous échappe: comment parler d’absence dans une discipline artistique qui, dès le début, ne peut exister qu’avec la présence de l’autre?
VOLTA is the final part of the triptych by Pedro Guerra and Liz Braga on Saudade.
Through acrobatic lifting, the circle, and music with Iranian-Brazilian influences, they give shape to Saudade.
Nostalgia, absence, this word that grips us but whose exact explanation eludes us: how to speak of absence in an artistic discipline that, from the beginning, can only exist with the presence of the other?
VOLTA是Pedro Guerra和Liz Braga关于Saudade的三联画的最后一部分。
通过杂技举起、圆圈和具有伊朗-巴西影响的音乐，他们赋予Saudade形态。
怀旧，缺席，这个抓住我们但确切解释却逃避我们的词：在一个艺术学科中如何谈论缺席，从一开始只能存在于其他人的存在中？
- Genere: CIRCO contemporaneo
- prima nazionale
- Pubblico consigliato: tutti
- Lingua: Spettacolo senza testo
- Durata: 30 / 40 minuti
- Prezzo: Gratuito
- Credits
acrobati: Liz Braga e Pedro Guerra
musicista: Arash SARKECHIK
produzione: NA Esquina/ASIN
con il sostegno di: Ideagorà/Mirabillia Festival accolto in residenza presso: Residenza Artistica PerformingLands
Le repliche
Busca
26 Agosto - 18:00 (30 minuti)
Busca
27 Agosto - 17:00 (30 minuti)
Cuneo
31 Agosto - 9:00 - 13:00 MasterClass (4 ore)
Cuneo
1 Settembre - 9:00 - 13:00 MasterClass (4 ore)
Cuneo
1 Settembre - 18:30 (40 minuti)
Cuneo
2 Settembre - 18:40 (40 minuti)
